Danza Minuto: 1 de Junio, de 11 a 15 hrs.

Domingo 1 de Junio

11:00 hrs

CHOCOLATE CON LECHE

Coreografía: Pin Pol Art

Estación Chabacano

CLAROSCURO

Coreografía: La Pasión Abordo por un Metro

Estación Bellas Artes

LUNA ROJA

Coreografía: Historias de a Metro

Estación San Lázaro

12:00 hrs

CIRCE MIRANDA

Coreografía: El Transeúnte, que Transita, Trasciende

Estación San Lázaro

ESTACIÓN MAMBO: LUPE TEQUILA Y LOS PACHUCOS DEL METRO

Coreografía: Estación Mambo: Lupe Tequila y los Pachucos del Metro

Estación Bellas Artes

13:00 hrs

EL MILAGRO S.A.

Coreografía: $2 Viaje

Estación Chabacano

DANZA OKUPA

Coreografía: Rompiendo Instantes en el Metro

Estación San Lázaro hacia Pino Suárez

14:00 hrs

ARDENTÍA

Coreografía: Alebrijes Tremens

Estación San Lázaro

BUTOH 0.618
Coreografía: Un Minuto de Tus Ojos

Estación La Raza

15:00 hrs

LOS PLATELMINTOS

Coreografía: El Espaciometro

Estación Chabacano

Danza Minuto: 31 de Mayo, de 10 a 15 hrs.

Sábado 31 de Mayo

10:00 hrs.
GUSANO DE TIERRA

Coreografía: Gusano de Tierra

Estación Centro Médico hacia Ciudad Deportiva

11:00 hrs

DANZAPERRA

Coreografía: Espejo de las maravillas

Estación La Raza

MOVIMIENTO CHEDRÓN

Coreografía: Metro Chedrón

Estación Pino Suárez

12:00 hrs

MÜUVAL COLLECTIVE

Coreografía: Exteriores

Estación Chabacano hacia Santa Anita

13:00 hrs

TIEZO DANZA- TEATRO

Coreografía: Entropía Urbana

Estación Bellas Artes

MANDINGA MAR

Coreografía: San Lázaro

Estación San Lázaro

14:00 hrs

ATHOS GARABATHOS

Coreografía: Cada uno en su Metro Cuadrado

Estación Chapultepec

TIERRA DE NADIE

Coreografía: Lotería, Juego de la Vida

Estación San Lázaro

15:00 hrs

ASYC EL TEATRO DE MOVIMIENTO

Coreografía: Retratos Hablados

Estación Chabacano

NEMINI

Coreografía: Nemini

Estación Tacuba hacia Tacubaya

CLAUSURA de Ruta Crítica Metropolitana: Francisco Mata y Federico Gama, UACM Centro Histórico, 28 de mayo, 17 hrs.

Ruta Crítica Metropolitana, Foro para la discusión de lo público, lo masivo, la cultura y la intervención social del arte

Clausura del Foro con la mesa redonda Entorno a una estética de la ciudad y sus habitantes en la cual participarán Francisco Mata, Federico Gama e Irving Domínguez (moderador).

Miércoles 28 de mayo, 17:00 hrs., Auditorio Mariano García Viveros, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Plantel Centro Histórico

Fray Servando Teresa de Mier 92 y 99, entre Bolívar e Isabel La Católica, Col. Obrera, Del. Cuauhtémoc, c.p. 06080, tel. 51 34 98 04. Estaciones del metro cercanas: Pino Suárez (línea 1 y 2) e Isabel La Católica (línea 1).

FRANCISCO MATA ROSAS: Fotógrafo mexicano. Reportero gráfico fundador del periódico La Jornada. Su obra retrata personajes citadinos y hechos históricos que transformaron la Ciudad de México a partir de la década de 1980. Entre sus últimos y numerosos proyectos podemos encontrar Tepito, bravo el barrio, una síntesis de la experiencia social del barrio bravo a través de sus habitantes.

FEDERICO GAMA: Fotodocumentalista mexicano. Su trabajo, centrado en temas urbanos, ha sido reconocido con los premios más importantes en México, Puerto Rico y Colombia. Se ha desempeñado como editor de fotografía en revistas y periódicos. Su experiencia académica le ha permitido desarrollar una metodología propia para realizar proyectos periodísticos y documentales recopilados en la Antología Jóvenes: cultura e identidades urbanas. Actualmente desarrolla un documental titulado Mazahuacholoskatopunk, donde retrata la influencia que produce la cultura urbana de la Ciudad de México en los jóvenes indígenas migrantes. Su trabajo ha sido expuesto en México, Italia, Argentina, Alemania , China y Estados Unidos. Recientemente el Instituto Mexicano de la Juventud publicó su libro Cholos a la Neza. Otra identidad de la migración, del cual es coautor junto con Pablo Hernández Sánchez.

Danza Minuto. Intervenciones de danza en el metro, del 24 de mayo al 8 de junio del 2008

Diseño de Sergio Tamayo. Si usted desea utilizar esta imagen envíe antes, por favor, un correo a peatonalsc@gmail.com

Programa Danza Minuto, 24 mayo - 8 junio, Metro de la Ciudad de México

Programación Danza-Minuto

24 de mayo

INAUGURACIÓN
10:00 hrs.

Vitrinas de la estación San Lázaro línea B

Compañía de danza ARDENTÍA

Coreografía: Alebrijes Tremens

10:00 hrs.

GUSANO DE TIERRA

Coreografía: Gusano de Tierra

Estación Centro Médico hacia Ciudad Deportiva

11:00 hrs.

DANZAPERRA

Coreografía: Espejo de las maravillas

Estación La Raza

MOVIMIENTO CHEDRÓN

Coreografía: Metro Chedrón

Estación Pino Suárez

12:00 hrs.

MÜUVAL COLLECTIVE

Coreografía: Exteriores

Estación Chabacano hacia Santa Anita

13:00 hrs.

TIEZO DANZA-TEATRO

Coreografía: Entropía Urbana

Estación Bellas Artes

LOS PLATELMINTOS

Coreografía: El Espaciometro

Estación Chabacano

14:00 hrs.

ATHOS GARABATHOS

Coreografía: Cada uno en su Metro Cuadrado

Estación Chapultepec

TIERRA DE NADIE

Coreografía: Lotería, Juego de la Vida

Estación San Lázaro

15:00 hrs.

ASYC EL TEATRO DE MOVIMIENTO

Coreografía: Retratos Hablados

Estación Chabacano

NEMINI

Coreografía: Nemini

Estación Tacuba hacia Tacubaya

Domingo 25 de Mayo

11:00 hrs

CHOCOLATE CON LECHE

Coreografía: Pin Pol Art

Estación Chabacano

CLAROSCURO

Coreografía: La Pasión Abordo por un Metro

Estación Bellas Artes

LUNA ROJA

Coreografía: Historias de a Metro

Estación San Lázaro

12:00 hrs

CIRCE MIRANDA

Coreografía: El Transeúnte, que Transita, Trasciende

Estación San Lázaro

ESTACIÓN MAMBO: LUPE TEQUILA Y LOS PACHUCOS DEL METRO

Coreografía: Estación Mambo: Lupe Tequila y los Pachucos del Metro

Estación Bellas Artes

13:00 hrs

EL MILAGRO S.A.

Coreografía: $2 Viaje

Estación Chabacano

DANZA OKUPA

Coreografía: Rompiendo Instantes en el Metro

Estación San Lázaro hacia Pino Suárez

14:00 hrs

BUTOH 0.618

Coreografía: Un Minuto de Tus Ojos

Estación La Raza

15:00 hrs

LOS PLATELMINTOS

Coreografía: El Espaciometro

Estación Chabacano

Sábado 31 de Mayo

11:00 hrs

DANZAPERRA

Coreografía: Espejo de las maravillas

Estación La Raza

MOVIMIENTO CHEDRÓN

Coreografía: Metro Chedrón

Estación Pino Suárez

MÜUVAL COLLECTIVE

Coreografía: Exteriores

Estación Chabacano hacia Santa Anita

13:00 hrs

TIEZO DANZA- TEATRO

Coreografía: Entropía Urbana

Estación Bellas Artes

MANDINGA MAR

Coreografía: San Lázaro

Estación San Lázaro

14:00 hrs

ATHOS GARABATHOS

Coreografía: Cada uno en su Metro Cuadrado

Estación Chapultepec

TIERRA DE NADIE

Coreografía: Lotería, Juego de la Vida

Estación San Lázaro

15:00 hrs

ASYC EL TEATRO DE MOVIMIENTO

Coreografía: Retratos Hablados

Estación Chabacano

NEMINI

Coreografía: Nemini

Estación Tacuba hacia Tacubaya

Domingo 1 de Junio

11:00 hrs

CHOCOLATE CON LECHE

Coreografía: Pin Pol Art

Estación Chabacano

CLAROSCURO

Coreografía: La Pasión Abordo por un Metro

Estación Bellas Artes

LUNA ROJA

Coreografía: Historias de a Metro

Estación San Lázaro

12:00 hrs

CIRCE MIRANDA

Coreografía: El Transeúnte, que Transita, Trasciende

Estación San Lázaro

ESTACIÓN MAMBO: LUPE TEQUILA Y LOS PACHUCOS DEL METRO

Coreografía: Estación Mambo: Lupe Tequila y los Pachucos del Metro

Estación Bellas Artes

13:00 hrs

EL MILAGRO S.A.

Coreografía: $2 Viaje

Estación Chabacano

DANZA OKUPA

Coreografía: Rompiendo Instantes en el Metro

Estación San Lázaro hacia Pino Suárez

14:00 hrs

ARDENTÍA

Coreografía: Alebrijes Tremens

Estación San Lázaro

BUTOH 0.618

Coreografía: Un Minuto de Tus Ojos

Estación La Raza

15:00 hrs

LOS PLATELMINTOS

Coreografía: El Espaciometro

Estación Chabacano


Sábado 7 de Junio

10:00 hrs.

GUSANO DE TIERRA

Coreografía: Gusano de Tierra

Estación Centro Médico hacia Ciudad deportiva

11:00 hrs

DANZAPERRA

Coreografía: Espejo de las maravillas

Estación La Raza

MOVIMIENTO CHEDRÓN

Coreografía : Metro Chedrón

Estación Pino Suárez

12:00 hrs

MÛUVAL COLLECTIVE

Coreografía: Exteriores

Estación Chabacano hacia Santa Anita

13:00 hrs

TIEZO DANZA-TEATRO

Coreografía: Entropía Urbana

Estación Bellas Artes

MANDINGA MAR

Coreografía: San Lázaro

Estación San Lázaro

14:00 hrs

ATHOS GARABATHOS

Coreografía: Cada uno en su Metro Cuadrado

Estación Chapultepec

TIERRA DE NADIE

Coreografía: Lotería, Juego de la Vida

Estación San Lázaro

15:00 hrs

ASYC EL TEATRO DE MOVIMIENTO

Coreografía: Retratos Hablados

Estación Chabacano

NEMINI

Coreografía: Nemini

Estación Tacuba- hacia Tacubaya

Inauguración Danza Minuto en el Metro, sábado 24 de mayo, 10 hrs., estación San Lázaro, línea B

DANZA MINUTO

Intervenciones de Danza en el Metro

Inauguración

Sábado 24 de mayo, 10:00 hrs.

Vitrinas de la estación San Lázaro, línea B

Compañía de danza Ardentía

Coreografía: Alebrijes Tremens

Con el fin de abordar el espacio público como un elemento clave en los procesos artísticos contemporáneos e incentivar la creatividad de los bailarines profesionales y estudiantes de la capital, Peatonal. Encuentro de Arte y Política en el Espacio Público de la Ciudad de México, emitió una convocatoria el pasado mes de noviembre del 2007 que cerró en febrero del 2008, encaminada a desarrollar coreografías inspiradas en la rutina al interior de este transporte urbano.

A partir del sábado 24 de mayo y cada fin de semana hasta el 8 de junio (24, 25 y 31 de mayo, 1°, 7 y 8 de junio), Danza Minuto desplegará un circuito de 180 representaciones montadas por 75 bailarines, para hacer del transitar cotidiano en este transporte, algo más que un recorrido estresante, monótono y vertiginoso.

El proyecto se realizará en las siguientes estaciones: Pino Suárez (líneas 1 y 2), Chabacano (líneas 2, 9 y 8), La Raza (líneas 3 y 5), Bellas Artes (líneas 2 y 8), Tacubaya (líneas 1,9 y 7), San Lázaro (líneas 1 y B), Tacuba (Línea 2) Chapultepec (Línea 1) Centro Médico (Línea 3,7,9) La Viga (Línea 8) y Ciudad Deportiva (Línea 9).

El día 24 de mayo se inaugura Danza Minuto con la presentación de la coreografía “Alebrijes Tremens” de la Compañía Danza Ardentía, a las 10 horas, en la estación del Metro San Lázaro. Más tarde, a las 11:00 horas de la mañana, los grupos Danza Perra, Movimiento Chedrón y Gusano de Tierra, desarrollarán sus obras en las estaciones Centro Medico, La Raza y Pino Suárez, respectivamente.

A través del programa Danza Minuto, veinte grupos de danza contemporánea tomarán por asalto escaleras, descansos, pasillos y vagones, de siete líneas del Sistema de Transporte Colectivo Metro, con el apoyo de la Gerencia de Atención al Usuario y la Dirección de Medios, dependencias del Metro.

El objetivo es acercar el trabajo de bailarines y coreógrafos a un público no cautivo, una valiosa oportunidad para socializar la danza y generar acontecimientos estéticos en un lugar que a ratos se torna hostil y saturado.

Todas las presentaciones serán de 11:00 a 17:00 horas durante sábados y domingos.

Última conferencia de Bifo en México, junto a Julio Hernández López, 23 de mayo 2008

Ruta Crítica Metropolitana: Foro para la discusión de lo público, lo masivo, la cultura y la intervención social del arte.

Viernes 23 de mayo

Auditorio Alfonso García Robles del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, UNAM

16:30 – 18:00 hrs.

Diálogo abierto al público

Trans-emitiendo: nuevos productores comunicativos

Franco Berardi, Bifo (Rekombinant.org, Italia)

Julio Hernández López (TV Astillero, México)

18:00 horas

Proyección y presentación del documental Lavorare con lentezza de Guido Chiesa (Italia, 2004), 111 minutos.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco – UNAM

Ricardo Flores Magón 1, entre Eje Central Lázaro Cárdenas y Paseo de la Reforma, col. Nonoalco – Tlatelolco, delegación Cuauhtémoc, C. P. 06995, tel. 55 97 40 61.
Estaciones del metro cercanas: Garibaldi (línea 8) y Tlatelolco (línea 3)

Mesa Redonda: El cuerpo militante de un arte no separado de la vida

Ruta Crítica Metropolitana: Foro para la discusión lo público, lo masivo, la cultura y la intervención social del arte

Jueves 22 de mayo

Auditorio Mariano García Viveros de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México – Plantel Centro Histórico

17:00 hrs.

Mesa Redonda

El cuerpo militante de un arte no separado de la vida

Maris Bustamante (México)

Fernando Fuentes (México)

Jennifer Flores Sternad (Los Angeles, EUA)

Pilar Villela (México)

Modera: Mónica Mayer (México)

Jennifer Flores Sternad

Obtuvó una Maestría en Historia del Arte en la UCLA, donde actualmente continúa sus estudios. Desde el 2001 investiga las estrategias y prácticas del arte militante, con énfasis en el trabajo de artistas latinos en los Estados Unidos, así como de colectivos multimedia en América Latina. Egresó de la Universidad de Harvard en el área de Literatura e inmediatamente después vivó un año entre Argentina y Chile investigando performance e intervenciones gracias a un apoyo de la George Peabody Gardner Travelling Fellowship. Durante su estancia en Sudamérica fue coordinadora de la Escuela Panamericana del Desasosiego (un proyecto del artista mexicano Pablo Helguera) y curadora invitada de la primera edición de DEFORMES. Bienal de performance en Santiago de Chile.

Desde 2003 trabaja en el Chicano Studies Research Center de la UCLA, donde también ha comenzado a realizar estudios en su Departamento de Historia del Arte. Jennifer es la organizadora del ciclo de conferencias y actividades públicas Tránsito(ry) Público | PUBLICo TRANSITorio (www.publicotransitorio.com).

Desde el 2007 es profesora del programa de Prácticas Públicas en Otis College of Art and Design y curadora de la edición 2008 de la Bienal Mexi-Cali. Entrevistas y ensayos se pueden encontrar en GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies, Contemporary Theatre Review, Aztlán, interReview, Journal of American Drama and Theater y en www.latinart.com.

Miércoles 21 de mayo, "Hilvanar", 19:30 hrs., Explanada del Metro Tlatelolco

Diseño de Sergio Tamayo a partir de una imagen de Maru de la Garza. Si usted desea utilizar esta imagen envíe antes, por favor, un correo a peatonalsc@gmail.com

Hilvanar de Maru de la Garza

HILVANAR de MARU DE LA GARZA

Videoproyección monumental e instalación fotográfica.

Miércoles 21 de mayo del 2008, 19:30 hrs.

Fachada del edificio José Ma. Arteaga. 

Explanada del metro Tlatelolco (línea 3).

Segunda Proyección

Sábado 24 de mayo del 2008, 19:00 hrs.

Jardín de la plaza Allende, fachada del edificio Allende.

Unidad Tlatelolco-Nonoalco.

ENTRADA LIBRE

La propuesta de Maru de la Garza busca generar una reflexión en torno a la vivencia cotidiana y el aislamiento de las personas de la tercera edad que viven en la unidad habitacional Nonoalco – Tlatelolco. El proyecto consistió en recopilar testimonios de los adultos mayores que habitan dicha unidad con el fin de establecer nuevas narrativas para sus historias personales.

Las sesiones de trabajo se realizaron mediante entrevistas individuales que indagaron en su memoria individual y colectiva, además de recuperar situaciones y experiencias emocionales de quienes comparten un espacio y una realidad en común.

El resultado final es una proyección de video sobre la fachada del edificio Arteaga de la misma unidad habitacional (ubicado afuera del Metro Tlatelolco) que sintetiza la interacción sostenida con cada uno de los participantes, donde platican sobre sus deseos, recuerdos y los acontecimientos que marcaron sus vidas. Durante la proyección también se pondrá en circulación un tiraje de postales que plasman fragmentos de los testimonios audiovisuales.

El material audiovisual muestra a los personajes narrando sus historias en sus propios espacios, al lado de sus recuerdos y objetos personales. Esta pieza de arte proceso señala cuán relevante es la vida privada en la constitución de la memoria colectiva al socializar, a través del espacio público, la intimidad de los participantes, colaboradores imprescindibles para su realización.

Maru de la Garza (Ciudad de México, 1961)
Es Diseñadora Gráfica por la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la unam. Realizó un diplomado en Artes Visuales (uam Azcapotzalco) y otro en Fotografía (Centro de Arte Fotográfico Saúl Serrano). Su exhibición más reciente fue Mitocondria: tres instalaciones (Museo de la Ciudad Querétaro, 2007). Entre las exposiciones colectivas en las que ha participado destacan Obsesiones (Fundación Sebastián, A. C., 2007), Asado monstruoso. Jornadas sobre arte y comida (Sala de Cultura Carlos iii, Pamplona, 2007), ZONEMA (ZONE Chelsea Center for the arts, Nueva York, 2006) y Cercano y Distantes (Galería José María Velasco, inba, 2006). Su obra ha sido seleccionada de la xi y la xii Bienal de Fotografía (2004 y 2006), así como en la Segunda Bienal de Artes Visuales Yucatán 2004.

Página personal: www.art-marudelagarza.blogspot.com

Cartel de RUTA CRÍTICA METROPOLITANA

Diseño de Sergio Tamayo. Si usted desea utilizar esta imagen, por favor, envíe antes un correo a peatonalsc@gmail.com

Ruta Crítica Metropolitana. Del 16 al 28 de mayo del 2008

Programa

Viernes 16 de Mayo
Auditorio Alfonso García Robles del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, UNAM.
17:00 – 20:00 hrs.

Acto Inaugural

Debate

Producir lo Público

Franco Berardi, Bifo (Italia)

Graciela Schmilchuk (México)

Cuauhtémoc Medina (México)

Modera: Pilar Villela (México)

Sábado 17 de Mayo

Auditorio Alfonso García Robles del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, UNAM

12:00 hrs.

Charla

Autonomía y Biodiversidad Comunicativa. Retrospectiva sobre la experiencia de las radios libres y televisiones de calle en Italia.
Franco Berardi, Bifo (Italia)

13:00 – 16:00 hrs.

Proyección y presentación del documental Alice in Paradiso de Guido Chiesa (Italia, 2002), 58 minutos

Proyección y presentación del documental Il Trasloco de Renato de María (Italia, 1991), 75 minutos.

Martes 20 de mayo

Auditorio Alfonso García Robles del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, UNAM

17:00 horas

Conferencia

El Espacio Público en México

Carlos Monsiváis

Jueves 22 de mayo

Auditorio Mariano García Viveros de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México – Plantel Centro Histórico

17:00 hrs.

Mesa Redonda

El cuerpo militante de un arte no separado de la vida

Maris Bustamante (México)

Fernando Fuentes (México)

Jennifer Flores Sternad (Los Angeles, EUA)

Pilar Villela (México)

Modera: Mónica Mayer (México)

Viernes 23 de mayo

Auditorio Alfonso García Robles del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, UNAM

16:30 – 18:00 hrs.

Diálogo abierto al público

Trans-emitiendo: nuevos productores comunicativos

Franco Berardi, Bifo (Rekombinant.org, Italia)

Julio Hernández López (TV Astillero, México)

18:00 horas

Proyección y presentación del documental Lavorare con lentezza de Guido Chiesa (Italia, 2004), 111 minutos.

Lunes 26 de mayo

Museo de la Ciudad de México

17:00 – 19:00 horas

Mesa Redonda

Tácticas para construir una política de todos los días

Brian Whitener (EUA)

Jennifer Flores Sternad (Los Angeles, EUA)

Modera: Lorena Méndez (México)

Martes 27 de Mayo

Museo de la Ciudad de México

17:00 hrs.

Conferencia

Arte y multitud en Latinoamérica

Alberto Híjar (México)

18:00 hrs.

Presentación del libro Cómo hacemos lo que hacemos: La Lleca

Mónica Mayer (México)

Elia Espinosa (México)

Modera: Lorena Méndez y Fernando Fuentes (La Lleca)

Miércoles 28 de Mayo

Auditorio Mariano García Viveros de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México – Plantel Centro Histórico

17:00 hrs.

Mesa redonda

En torno a una estética de la ciudad y sus habitantes

Francisco Mata y Federico Gama (México)

Modera: Irving Domínguez (México)

Clausura

SEDES:

Centro Cultural Universitario Tlatelolco – UNAM
Ricardo Flores Magón 1, entre Eje Central Lázaro Cárdenas y Paseo de la Reforma, col. Nonoalco – Tlatelolco, delegación Cuauhtémoc, C. P. 06995, tel. 55 97 40 61.

Estaciones del metro cercanas: Garibaldi (línea 8) y Tlatelolco (línea 3)

Universidad Autónoma de la Ciudad de México, plantel Centro Histórico
Fray Servando Teresa de Mier 92 y 99, entre Bolívar e Isabel La Católica, col. Obrera, delegación Cuauhtémoc, c. p. 06080, tel. 51 34 98 04

Estaciones del Metro cercanas: Pino Suárez (línea 1 y 2) e Isabel La Católica (línea 1).

Museo de la Ciudad de México
Pino Suárez 30, entre República de Uruguay y República del Salvador, Col. Centro, c. p. 06010, tel. 55 22 99 36.

Estaciones del metro cercanas: Pino Suárez (líneas 1 y 2) y Zócalo (línea 2).